The present invention concerns a device for the transfer of a mechanical force to a piezo-electric element for the generation of an electrical signal corresponding to the mechanical force, e.g. the tension of a thread or the like and/or the movement of the same, wherein the piezo-electric element is positioned in a holder in order to be actuated by the mechanical force on the end surfaces.