Disclosed herein are methodologies and kits for dynamic targeted hypermutation that harness the enzymatic activity of a polynucleic acid-binding protein fused to a nucleobase-editing enzyme to specifically target mutations across a region of interest. These methodologies and kits facilitate the rapid creation of diverse DNA libraries in vivo or in vitro.