A device for spreading a multi-stranded tensioning cable, in particular steel tensioning cables, comprising a main body having a feedthrough opening for the entire tensioning cable, and a number of spreading elements which are arranged radially movably in the main body and each have a contour which is of a configuration tapering inwardly in the radial direction for engaging and producing a gap between respectively adjacent strands of the tensioning cable.

The method for manufacturing an individually sheathed strand comprises: conveying a group of metal wires through a die; upstream of the die, applying a first filler product to at least a first portion of the strand; upstream of the die, applying a second filler product to at least a second portion of the strand distinct from the first portion; and extruding a plastic around the group of metal wires passing through the die, so as to envelop the group of metal wires covered with the first and second filler products in a continuous sheath formed of the extruded plastic. The second filler product has greater adhesion to the group of metal wires than the first filler product.

A device for spreading a multi-stranded tensioning cable, in particular steel tensioning cables, comprising a main body having a feedthrough opening for the entire tensioning cable, and a number of spreading elements which are arranged radially movably in the main body and each have a contour which is of a configuration tapering inwardly in the radial direction for engaging and producing a gap between respectively adjacent strands of the tensioning cable.