Methods and systems are provided for one or more deflector elements coupled to an engine. In one example, a system includes a deflector element physically coupled to an interface at which edges of an engine head and an engine block join, wherein the deflector element extends around a portion of the edge and a screw boss, where the screw boss bulges out from the edges.

The invention relates to a generator set, in particular a generator set of a hybrid vehicle, with a two-cylinder piston engine (1), which has a crankshaft housing (10), in which two counter-rotating crankshafts (11, 12) are arranged, which are connected by means of piston rods (13) to pistons (18, 19), which are guided inside two cylinders (21, 22) in a tandem arrangement, wherein at least one crankshaft (11, 12) is drivingly connected to a generator (41, 42), and wherein the piston engine (1) comprises a cylinder head (20), which is connected to the crankshaft housing (10), wherein the piston engine (1) has a lower-mounted camshaft (30), and the cylinder head (20) can be connected to the crankshaft housing (10) in at least two positions, in particular positions rotated through 180 relative to each other. Furthermore, the invention relates to a vehicle with such a generator set.

Methods and systems are provided for one or more deflector elements coupled to an engine. In one example, a system includes a deflector element physically coupled to an interface at which edges of an engine head and an engine block join, wherein the deflector element extends around a portion of the edge and a screw boss, where the screw boss bulges out from the edges.

To improve fuel efficiency, some gasoline engines are equipped with valve deactivators in some of the cylinders so that at low torque conditions only a subset of the total number of cylinders are active. In prior art engines, particularly when they have four valves per cylinder, space is tight. It is known to provide a cam carrier in the head between the cylinder head and the camshaft. The cylinder head bolts pass through the head under the cam carrier. According to the present disclosure, the cam carrier, and its associated disadvantages, is obviated by widening the bearings for the camshafts, using smaller diameter head bolts, and putting the orifices tor the head bolts directly through the bearings.

To improve fuel efficiency, some gasoline engines are equipped with valve deactivators in some of the cylinders so that at low torque conditions only a subset of the total number of cylinders are active. In prior art engines, particularly when they have four valves per cylinder, space is tight. It is known to provide a cam carrier in the head between the cylinder head and the camshaft. The cylinder head bolts pass through the head under the cam carrier. According to the present disclosure, the cam carrier, and its associated disadvantages, is obviated by widening the bearings for the camshafts, using smaller diameter head bolts, and putting the orifices for the head bolts directly through the bearings.

A small air-cooled internal combustion engine includes an aluminum cylinder block at least partially defining an aluminum cylinder bore, an aluminum cylinder head attached to the aluminum cylinder block, and an aluminum push rod tube separate from and press fit between the aluminum cylinder block and the aluminum cylinder head. The aluminum push rod tube includes a cylinder block end portion, a cylinder head end portion, and a main body extending between the cylinder block end portion and the cylinder head end portion.

The invention relates to a generator set, in particular a generator set of a hybrid vehicle, with a two-cylinder piston engine (1), which has a crankshaft housing (10), in which two counter-rotating crankshafts (11, 12) are arranged, which are connected by means of piston rods (13) to pistons (18, 19), which are guided inside two cylinders (21, 22) in a tandem arrangement, wherein at least one crankshaft (11, 12) is drivingly connected to a generator (41, 42), and wherein the piston engine (1) comprises a cylinder head (20), which is connected to the crankshaft housing (10), wherein the piston engine (1) has a lower-mounted camshaft (30), and the cylinder head (20) can be connected to the crankshaft housing (10) in at least two positions, in particular positions rotated through 180 relative to each other. Furthermore, the invention relates to a vehicle with such a generator set.

A fuel injection valve is shifted, with respect to the bore center of a cylinder, toward one end of an engine's output shaft. A top surface of a piston has inclined surfaces, and is raised by the inclined surfaces. A cavity is formed by hollowing out portions of the inclined surfaces, and faces the injection axis of the fuel injection valve. In a vertical cross section taken along the plane passing through a particular location in an intake other-side region of a combustion chamber and the location of the fuel injection valve, the distance from an injection tip of the fuel injection valve to the wall surface of the cavity at the particular location is longer than that from the injection tip to the wall surface at a diametrically opposed location to the particular location.

A fuel injection valve is shifted, with respect to the bore center of a cylinder, toward one end of an engine's output shaft. A top surface of a piston has inclined surfaces, and is raised by the inclined surfaces. A cavity is formed by hollowing out portions of the inclined surfaces, and faces the injection axis of the fuel injection valve. In a vertical cross section taken along the plane passing through a particular location in an intake other-side region of a combustion chamber and the location of the fuel injection valve, the distance from an injection tip of the fuel injection valve to the wall surface of the cavity at the particular location is longer than that from the injection tip to the wall surface at a diametrically opposed location to the particular location.

To improve fuel efficiency, some gasoline engines are equipped with valve deactivators in some of the cylinders so that at low torque conditions only a subset of the total number of cylinders are active. In prior art engines, particularly when they have four valves per cylinder, space is tight. It is known to provide a cam carrier in the head between the cylinder head and the camshaft. The cylinder head bolts pass through the head under the cam carrier. According to the present disclosure, the cam carrier, and its associated disadvantages, is obviated by widening the bearings for the camshafts, using smaller diameter head bolts, and putting the orifices tor the head bolts directly through the bearings.