This installation for converting a hydraulic energy into electrical energy comprises a hydraulic adapted to be operated either in a pump mode or in a turbine mode. It further comprises means (25) for applying an electric torque to the rotor to control the rotation speed of the machine during transitions between the pump mode and the turbine mode.

This installation for converting a hydraulic energy into electrical energy comprises a hydraulic adapted to be operated either in a pump mode or in a turbine mode. It further comprises means (25) for applying an electric torque to the rotor to control the rotation speed of the machine during transitions between the pump mode and the turbine mode.

The method allows stabilizing the rotation speed of a hydraulic machine with S-characteristics. It is implemented by means of a control loop feedback system having a controller for calculating an orientation to affect guide vanes of the machine. It includes steps of calculating a set of internal states associated with the operating point of the machine, establishing a linearized transfer function in function of the set of internal states, calculating characteristics parameters of the controller in function of the established transfer function so that the control loop feedback system is stable, measuring the rotation speed of the hydraulic machine, comparing the measured rotation speed with a target rotation speed, and adjusting the orientation affected to the guide vanes so as to reduce the speed difference between the calculated rotation speed and the target rotation speed.

The method allows stabilizing the rotation speed of a hydraulic machine with S-characteristics. It is implemented by means of a control loop feedback system having a controller for calculating an orientation to affect guide vanes of the machine. It includes steps of calculating a set of internal states associated with the operating point of the machine, establishing a linearized transfer function in function of the set of internal states, calculating characteristics parameters of the controller in function of the established transfer function so that the control loop feedback system is stable, measuring the rotation speed of the hydraulic machine, comparing the measured rotation speed with a target rotation speed, and adjusting the orientation affected to the guide vanes so as to reduce the speed difference between the calculated rotation speed and the target rotation speed.

A movable-blade operation system for a hydraulic machine according to an embodiment includes an oil hydraulic cylinder installed within a rotational shaft, a bidirectional pump, a pump drive motor, a control unit, and an oil head installed in the hydraulic machine. The bidirectional pump selectively feeds pressurized hydraulic oil to one of a first cylinder chamber and a second cylinder chamber. The oil head couples the rotational shaft rotatably, and the hydraulic oil fed from the bidirectional pump to the first cylinder chamber and the second cylinder chamber flows through the oil head. The bidirectional pump, the pump drive motor, and the control unit are installed outside the hydraulic machine.

A movable-blade operation system for a hydraulic machine according to an embodiment includes an oil hydraulic cylinder installed within a rotational shaft, a bidirectional pump, a pump drive motor, a control unit, and an oil head installed in the hydraulic machine. The bidirectional pump selectively feeds pressurized hydraulic oil to one of a first cylinder chamber and a second cylinder chamber. The oil head couples the rotational shaft rotatably, and the hydraulic oil fed from the bidirectional pump to the first cylinder chamber and the second cylinder chamber flows through the oil head. The bidirectional pump, the pump drive motor, and the control unit are installed outside the hydraulic machine.

This installation for converting a hydraulic energy into electrical energy comprises a hydraulic adapted to be operated either in a pump mode or in a turbine mode.

It further comprises means (25) for applying an electric torque to the rotor to control the rotation speed of the machine during transitions between the pump mode and the turbine mode.

This installation for converting a hydraulic energy into electrical energy comprises a hydraulic adapted to be operated either in a pump mode or in a turbine mode.

It further comprises means (25) for applying an electric torque to the rotor to control the rotation speed of the machine during transitions between the pump mode and the turbine mode.

The method allows stabilizing the rotation speed of a hydraulic machine with S-characteristics. It is implemented by means of a control loop feedback system having a controller for calculating an orientation to affect guide vanes of the machine. It includes steps of calculating a set of internal states associated with the operating point of the machine, establishing a linearized transfer function in function of the set of internal states, calculating characteristics parameters of the controller in function of the established transfer function so that the control loop feedback system is stable, measuring the rotation speed of the hydraulic machine, comparing the measured rotation speed with a target rotation speed, and adjusting the orientation affected to the guide vanes so as to reduce the speed difference between the calculated rotation speed and the target rotation speed.

The method allows stabilizing the rotation speed of a hydraulic machine with S-characteristics. It is implemented by means of a control loop feedback system having a controller for calculating an orientation to affect guide vanes of the machine. It includes steps of calculating a set of internal states associated with the operating point of the machine, establishing a linearized transfer function in function of the set of internal states, calculating characteristics parameters of the controller in function of the established transfer function so that the control loop feedback system is stable, measuring the rotation speed of the hydraulic machine, comparing the measured rotation speed with a target rotation speed, and adjusting the orientation affected to the guide vanes so as to reduce the speed difference between the calculated rotation speed and the target rotation speed.