A method for coating a wall with a metallic surface layer, the wall including an outer wall layer formed from or including a plastic material or a fiber composite material, the method comprising: in a first step providing a wall base body formed by the outer wall layer; therafter in a second step bonding the outer wall layer to an intermediate layer formed from or including a fiber composite material to form the wall to be coated, wherein fibers of the fiber composite material of the intermediate layer include a metallic surface, wherein fibers of the fiber composite material of the intermediate layer connected to the outer wall layer include a non-metallic fiber core coated with a metal or a metal alloy; and thereafter in a third step coating the wall with the metallic surface layer on a surface of the intermediate layer facing away from the outer wall layer.

The invention relates to a sealed and thermally insulating tank for storing fluid, comprising, from the outside to the inside of the tank, a secondary thermally insulating barrier and a secondary sealing membrane, the secondary sealing membrane being secured to the secondary thermally insulating barrier, a primary thermally insulating barrier resting against the secondary sealing membrane and a primary sealing membrane resting against the primary thermally insulating barrier, the tank comprising a duct that extends along a longitudinal direction, the duct being delimited on one hand by the secondary thermally insulating barrier and on the other hand by the secondary sealing membrane, a bottom of the duct being at least in part formed by the secondary thermally insulating barrier, the tank further comprising a pressure-drop stopper that is arranged in the duct and extends between the bottom of the duct and the sealing membrane.

The invention relates to a sealed tank wall used to form a sealed tank for storing a fluid, the wall comprising: a flat frame (3) including a perimeter (4) and longitudinal stiffening members (5) arranged inside the perimeter (4) in a longitudinal direction such that each longitudinal stiffening member extends from one side of the perimeter (4) to an opposite side of the perimeter (4), the perimeter (4) and the longitudinal stiffening members (5) being designed to form openings in the frame (3), lobed walls fastened to the frame (3) by welding about said openings to close said openings, such as to project into a thickness direction orthogonal to the frame (3) and towards the outside of the tank to be formed.

The invention relates to a fluid storage facility, the storage facility comprising a supporting structure (1) and a tank, the tank having at least one tank bottom wall fixed to the supporting structure (1), wherein the bottom wall has a structure with multiple layers superimposed in a direction of thickness, including at least one sealing membrane and at least one thermal insulation barrier arranged between the sealing membrane and the supporting structure (1),

wherein the bottom wall has a sump structure (9) having a rigid container (10, 11) comprising a side wall (12), the container (10, 11) being arranged through the thickness of the bottom wall, and the sump structure (9) comprising at least one fixing means (15) designed to fix the rigid container (11) to the supporting structure (1) at a fixing point,
and wherein the at least one fixing means (15) is configured to allow the relative movement of the side wall (12) of the container (11) with respect to the supporting structure (1) in a transverse direction perpendicular to the side wall (12) at the fixing point of the container (11).

A sealed and thermally insulating wall for a tank for storing fluid includes a heat-insulating panel and a sealing plate. The inner face of the heat-insulating panel has a stress-relieving slot.

The present invention relates to a heat-insulating structural material, which: firstly, can minimize or prevent a thermal bridge by improving the structure of the connection part of the heat-insulating structural material; secondly, improves insulation performance by arranging a vacuum insulation material inside the core layer of the heat-insulating structural material; and thirdly, increases structural stiffness by forming the core layer from a non-foaming polymer material having excellent structural performance, prevents gas from moving in or out of the vacuum insulation material through the air-tight adhesive structure of the core layer, and can improve fire protection performance so as not to be vulnerable to fire, and thus the present invention is universally applicable to fields requiring insulation ability and structural performance.

Sealed and thermally insulating tank comprising a sealed membrane and a thermally insulating barrier with insulating blocks comprising cover panels, the sealed membrane being made up of a corrugated metal membrane comprising a series of parallel corrugations and flat portions between the corrugations and resting on the cover panels, wherein an insulating block is twice the pitch of the corrugations, meaning that a series of corrugations comprises a pair of corrugations situated in line with one insulating block, and wherein the flat portions of the sealed membrane are arranged in line with an internal zone of the cover panels, the sealed membrane being fixed to the thermally insulating barrier by fixing the flat portions of the sealed membrane to the insulating blocks in the internal zone of the cover panels.

The present invention relates to containment system for a cryogenic fluid. The system comprises a wall defining an interior space for containing the cryogenic fluid, the wall having an interior surface facing the interior space. the cryogenic fluid comprises liquefied gas At least a portion of the interior surface being provided with a thermal insulation barrier comprising a layer of a material having a contact angle which is at least 150 for the cryogenic fluid.

A heat insulation structure for corner parts of a liquefied natural gas (LNG) storage tank includes a secondary insulation wall arranged on an inner wall of a hull, a secondary sealing wall disposed on the secondary insulation wall, a primary insulation wall arranged on the secondary sealing wall, and a primary sealing wall disposed on the primary insulation wall. The heat insulation structure includes a corner assembly finishing an edge of the primary sealing wall at a corner part of the storage tank to complete sealing of the storage tank. The corner assembly includes an endcap sheet finishing each of four corners of the primary sealing wall provided to each surface of the storage tank to seal the four corners. The endcap sheet includes an endcap corrugation and an elongated corrugation extending in a direction perpendicular to a direction in which the endcap corrugation extends.

The invention concerns a sealed tank including adjacent first and second walls each comprising a corrugated sealing membrane. The sealing membranes of the first and second walls join at the level of an edge, wherein the sealing membrane of the first wall includes a first series of corrugations and a second series of corrugations intersecting at the edge, and the sealing membrane of the second wall includes a third series of corrugations intersecting at the edge. The tank further includes a corner arrangement comprising a sealing membrane that is welded in sealed manner to the sealing membrane of the first wall and to the sealing membrane of the second wall, such that the corrugations of the first series of corrugations are connected to corrugations of the third series of corrugations and the corrugations of the second series of corrugations are connected to the corrugations of the third series of corrugations.