Disclosed is a method for managing an industrial production line, including at least one processing station and one monitoring station that is connected to the at least one processing station. The method includes: sending a radiofrequency signal from the monitoring station to a communication peripheral; then—sending a corresponding sound signal using the communication peripheral. The sound signal is dedicated to an operator to which the peripheral is assigned. The transmitted information is specific to the communication peripheral. Also disclosed is a corresponding device and facility.

A portable field maintenance tool system for performing a plurality of different functional tasks on one or more equipment assets in a plant includes a handheld base and a plurality of functional modules for attachment to the handheld base. Each functional module, when operatively attached to the handheld base, interacts with computer circuits on the handheld base to perform a pre-defined one or more of the functional tasks. A portable handheld field maintenance tool for performing one or more pre-selected ones of the functional tasks on an equipment asset in a plant is formed by operatively mounting any one of the functional modules to the handheld base.

Techniques for previewing an operator display of a process section in a process plant include presenting a process section on a user interface device, where the process section includes a user control for presenting and/or displaying another process section on the process plant display. In response to receiving user input indicative of a request to display a preview of the other process section via the user control, the user interface device presents the other process section while simultaneously presenting the process section in a preview mode. The process sections in the preview mode may be presented side-by-side, above and below each other, in separate display windows, etc.

A portable field maintenance tool system for performing a plurality of different functional tasks on one or more equipment assets in a plant includes a handheld base and a plurality of functional modules for attachment to the handheld base. Each functional module, when operatively attached to the handheld base, interacts with computer circuits on the handheld base to perform a pre-defined one or more of the functional tasks. A portable handheld field maintenance tool for performing one or more pre-selected ones of the functional tasks on an equipment asset in a plant is formed by operatively mounting any one of the functional modules to the handheld base.

Techniques for previewing an operator display of a process section in a process plant include presenting a process section on a user interface device, where the process section includes a user control for presenting and/or displaying another process section on the process plant display. In response to receiving user input indicative of a request to display a preview of the other process section via the user control, the user interface device presents the other process section while simultaneously presenting the process section in a preview mode. The process sections in the preview mode may be presented side-by-side, above and below each other, in separate display windows, etc.