The present disclosure describes techniques of synchronizing subtitles in live broadcast The disclosed techniques comprise obtaining a source signal and a simultaneous interpretation signal in a live broadcast; performing voice recognition on the simultaneous interpretation signal in real-time to obtain corresponding translation text; delaying the simultaneous interpretation signal to obtain a first delayed signal; delaying the source signal to obtain a second delayed signal; obtaining proofreading results of the first delayed signal and the corresponding translation text; determining proofread subtitles based on the proofreading results; and sending the proofread subtitles and the second delay signal to a live display interface.

Aspects of the subject disclosure may include, for example, facilitating access to a synopsis of a missed portion of a media program, identifying subject matter in a segment of content in the media program that has not been presented, determining a particular time for presenting the summary according to the subject matter in the segment of content, and initiating a presentation of the summary at the particular time. Other embodiments are disclosed.

Methods, devices, and non-transitory computer-readable storage mediums are provided for distributing red envelops. The method includes following steps: generating red envelopes based on a user instruction; receiving a first request for accessing the red envelopes in response to a delay condition being fulfilled; calculating one or more amounts based on an audience number of online audiences at current moment; and placing the one or more amounts at a preset position of a container for displaying.

Systems and methods are described for displaying media content. Media content is displayed on user equipment. A scheduled break in the display of the media content is determined using control circuitry. One or more first parameters of the media content are determined for a predetermined period preceding the scheduled break using control circuitry. Additional media content having one or more second parameters corresponding to the one or more first parameters of the media content is selected from memory. The additional media content is displayed on the user equipment during the scheduled break in the display of the media content.

A hybrid audio and visual imagery entertainment system that combines visual imagery obtained as live visual imagery or prerecorded visual imagery with the transmission of live audio displayed on a display for therapeutic benefit to a user. Each of the visual imagery and audio of the system can be viewed or heard by the user on its own, however, it is designed to be viewed and heard simultaneously but where the audio and visual imagery streams are separate and unsynchronized and displayed on a display for viewing and hearing by a user.

Systems and methods are described for server-side manipulation of underlying video content in order to dynamically place overlay content or other supplemental content within a video stream in a manner whereby a viewing user sees the advertisement content over or integrated within a portion of the base video content. Segments of the original video file may be modified by a server to display overlay content over a portion of the original content or integrated within the portion of the original content, and revised manifest data may be generated by the server and sent to a client device for playback. The systems and methods may include introducing a delay in the live stream relative to its original source in order to provide time for server-side creation of replacement video portions that include overlay content or other supplemental content.

Provided is a system and method for publishing a disparate live media output stream that complies with distribution format regulations. The system generates a preview based on a low-latency protocol for a plurality of live input streams. Based on at least one event identified in the preview in real-time, an updated schedule is generated. In accordance with the updated schedule, a disparate live media output stream manifest is generated based on manipulation of manifests of the plurality of live input streams and pre-encoded media assets.

It is provided a method for controlling delivered video based on a source video. The source video includes a first video sequence followed by a first replacement time slot, the first replacement time slot followed by a third video sequence. The method includes requesting a second video sequence with a maximum duration T.sub.req by a video controller to be inserted into a time slot corresponding to the first replacement time slot in the delivered video. The duration T.sub.2 of the second video sequence is shorter or equal to T.sub.req, determining the time difference T.sub.10−T.sub.2 between the duration T.sub.10 of the first replacement time slot and the duration of the second video sequence by the video controller; placing the second video sequence by the video controller into a time slot in the delivered video corresponding to first replacement time slot and shifting the subsequent third video sequence towards the second video sequence in the delivered video, and thereby providing a continuous video stream through influencing of the delay between the video source and the delivered video.

Provided are systems, methods, and computer-program products for identifying a media content stream when the media content stream is playing an unscheduled media segment. A computing device may receive a plurality of media content streams, where at least two of the plurality of media content streams concurrently includes a same unscheduled media segment. The computing device may determine that the media display device is playing the unscheduled media segment by examining the media content available at the current time in each of the plurality of media content streams. The computing device may determine identification information from the media content included in the media content stream. The computing device may determine contextually-related content, which may be disabled while the unscheduled media segment is being played by the media display device. The computing device may display the media content stream and the contextually-related content after the unscheduled media segment has been played.

A system and a method is provided for publishing a disparate live media output stream that complies with distribution format regulations. The system includes a memory for storing instructions and a processor that executes the instructions. Based on the instructions, the processor is manipulates a manifest of a live input stream based on a media segment identified for an edit. The manipulation of the manifest corresponds to removal of references to the media segment prior to a live event start indicator and after a live event end indicator, maintenance of indicators that mark locations of a non-programming content, and removal of duration information and referenced media segment that corresponds to originally scheduled non-programming content. A pre-encoded media asset is generated for a repeated playback based on the manipulation of the manifest of the live input stream.