A radiation image reading device includes: a light scanning unit; a light detection unit. Each of a transmittance when the excitation light reflected from the surface of the recording medium is transmitted through the optical filter and a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle larger than a predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter is smaller than a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle smaller than the predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter.

A radiation image reading device includes: a light scanning unit; a light detection unit. Each of a transmittance when the excitation light reflected from the surface of the recording medium is transmitted through the optical filter and a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle larger than a predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter is smaller than a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle smaller than the predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter.

A radiation image reading device includes: a light scanning unit; a light detection unit. Each of a transmittance when the excitation light reflected from the surface of the recording medium is transmitted through the optical filter and a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle larger than a predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter is smaller than a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle smaller than the predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter.

A radiation image reading device includes: a light scanning unit; a light detection unit. Each of a transmittance when the excitation light reflected from the surface of the recording medium is transmitted through the optical filter and a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle larger than a predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter is smaller than a transmittance when the signal light emitted from the surface of the recording medium at an angle smaller than the predetermined angle with respect to a direction perpendicular to the scan line within the detection surface is transmitted through the optical filter.

The present invention relates to an apparatus and to a corresponding method for reading out X-ray information stored in a storage phosphor layer (1) comprising a light source (2) for generating a stimulation light beam (3) which can stimulate the storage phosphor layer (1) to emit emission light, and a deflection element (4) for deflecting the stimulation light beam (3) in such a way that the deflected stimulation light beam (3) is moved over the storage phosphor layer (1). In order to achieve the highest possible quality of the X-ray image obtained in the simplest and most cost-effective way possible, a drive device (5) is provided for driving the deflection element (4) by delivering drive energy to the deflection element (4) dependently upon a location of the deflected stimulation light beam (3) and/or dependently upon a position, in particular an angular position, of the deflection element (4).