ARRANGEMENT AND METHOD FOR MENDING A PIPE, PARTICULARLY A WASTE WATER PIPE

Abstract

An arrangement for mending a pipe, particularly a waste water pipe, which arrangement comprises the following elements: a first textile hose (ALg) woven in a single piece preferably laminated on the outer wall thereof, a felt hose (FS) arranged in the interior of the first textile hose (ALg) and wetted with a curable synthetic resin mixture, and a second textile hose (ALs), woven in a single piece and coated on its outer wall with a release agent, preferably silicon, not adhering to the synthetic resin mixture, for introduction into the felt hose (FS). A method for mending a pipe, particularly a waste water pipe, preferably uses the arrangement described.

Claims

1. Arrangement for mending a pipe, particularly a waste water pipe, comprising the following elements: a) a first textile hose, woven in a single piece and preferably laminated on the outer wall thereof, b) a felt hose arranged in the interior of the first textile hose and wetted with a curable synthetic resin mixture, and c) a second textile hose, woven in a single piece and coated on its outer wall with a release agent, preferably silicone, not adhering to the synthetic resin mixture, for introduction into the felt hose.

2. Arrangement according to claim 1, wherein the second textile hose has a device in its interior for introducing heat, steam or light.

3. Method for mending a pipe, particularly a waste water pipe, preferably using an arrangement according to claim 1, comprising the following steps: a) introducing a first textile hose, woven in a single piece and laminated on the outer wall thereof, into the pipe, particularly the waste water pipe, b) introducing a felt hose wetted with a curable synthetic resin mixture into the interior of the first textile hose, c) introducing a second textile hose, woven in a single piece and coated on its outer wall with a release agent, preferably silicone, not adhering to the synthetic resin mixture, into the interior of the felt hose, d) substantially airtight sealing of the second textile hose, e) inflating the second textile hose, f) pressing the second textile hose, the felt hose and the first textile hose radially against the pipe, particularly the waste water pipe, for a predetermined length of time, g) leaving the curable synthetic resin mixture to cure, h) removing the second textile hose from inside the felt hose.

4. Method according to claim 3, wherein the step b) is carried out in such a manner that a felt hose wetted on its inner wall with a curable synthetic resin mixture is turned inside out when it is introduced into the interior of the first textile hose in such a manner that its inner wall faces outwards towards the first textile hose after being turned inside out.

5. Method according to claim 3, wherein heat, steam or light is admitted to the interior of the second textile hose during steps f) and g).

6. Method according to claim 3, wherein in step e) the second textile hose is inflated to a pressure of up to 4 bar, the first textile hose being pressed firmly against the pipe, particularly the waste water pipe.

Description

[0029] To facilitate better understanding of the invention, it will now be briefly described by way of an example embodiment with the aid of a drawing, in which:

[0030] FIG. 1 shows a greatly simplified diagrammatic sectional view of a sewer pipe/waste water pipe with shard fracture and waste water ingress and liner installed according to prior art.

[0031] FIG. 1a shows a greatly simplified diagrammatic view of a greatly enlarged detail X from FIG. 1.

[0032] FIG. 2 shows a greatly simplified view of an arrangement according to the invention, with a first textile hose inserted into a pipe, with a felt hose wetted with a curable synthetic resin mixture and a second textile hose as a calibration hose, introduced into the felt hose.

[0033] The dimensional ratios of thickness to diameter are extremely exaggerated in the drawing to facilitate better understanding. Reference is sometimes made in the following to a pipe, a waste water pipe or a drinking water pipe. As far as the invention is concerned, there is no difference here. As a rule, the pipes in question are clay, ceramic or concrete pipes, vitrified clay and the like that are to be mended. In the following description, components or elements that correspond to each other are labelled with the same reference numbers for the sake of simplicity.

[0034] FIG. 1 shows a pipe R which has been mended using a conventional method known in prior art. A felt hose FS soaked with synthetic resin, which is sewn or glued together from a longitudinal material, is arranged inside the pipe R. Present-day hoses are sewn or glued together from flat mats and produced as a hose with a longitudinal seam. For this reason, no higher pressures can be accommodated. The felt hose FS is expanded with a calibration hose common today. It presses the felt hose FS together with the preliner F against the pipe to be mended. It is not usually light-permeable and can only withstand pressures of up to 0.8 bar. It can tear along its entire length under higher pressure.

[0035] As shown in FIG. 1, in regions SB where the pipe is damaged by what is known as a shard fracture, the felt hose FS rests against the pipe following the contour of the fracture. The felt hose FS has “copied” the contour of the damaged pipe during installation. At the point marked GW, groundwater, which usually pushes into the pipe at about 0.8 bar, has penetrated through a porosity present in the pipe or a leak and is forcing the felt hose, which was expanded with around 0.6 bar during installation, inwards. Of course, in reality, the radially extending regions SB and GW shown here by way of example also extend axially in the pipe. The felt hose FS collapses into the cavities if there are defects in the old pipe. It expends during installation and, as it is not shape-retaining, it does not deform in a circular manner. As a result, the wall thickness in the felt hose is very uneven; too thick in the base region and too thin in the crown region. The restoration is usually leaky. The preliners of conventional sewer rehabilitation do not unite with or bond to the felt hose or the old pipe. The damaged regions SB and GW, which persist even after mending, represent deficiencies that arise with current sewer mending measures.

[0036] FIG. 1a shows the detail “X” from FIG. 1 enlarged several times. This shows a plastic film F, which is arranged directly against the inner wall of the pipe outside the felt hose FS and is intended to seal the felt hose against the pipe.

[0037] At the beginning of sewer rehabilitation in existing defective sewers, concrete pipes, vitrified clay pipes, etc., they are scanned in advance with a camera to identify damage and determine the exact length of the section to be repaired, for example between two manholes. Then the lengths of material to be introduced into the relevant pipe are correspondingly cut to length.

[0038] FIG. 2 shows an example of a pipe R to be mended with wall damage indicated on the right-hand side, in this case an internal wall rupture SB. In the situation shown, one can see, for instance, the condition after mending work is complete. First, a flexible and unbreakable first textile hose ALg, woven in a single piece and laminated on its outer wall (preferably with PET material), had been introduced into the empty pipe. This had created a dry environment for the components to be installed subsequently. Then a felt hose (FS), which had first been filled, outside the pipe R to be mended, with a synthetic resin on its inside, was introduced into the interior of the first textile hose ALg using the inversion method known to the person skilled in the art. In the process, the initially inner side of the felt hose FS came to the outside such that the side wetted with synthetic resin was then on the outside and directed towards the first textile hose ALg. Subsequently, a calibration hose ALs, that is a second textile hose, woven in a single piece and coated on its outer wall with silicone, was introduced into the interior of the felt hose FS. Following this, the calibration hose ALs was sealed at both ends, inflated and pressurised up to 4 to 5 bar. The first textile hose ALg was penetrated by the synthetic resin and took on additional reinforcing functions. The felt hose FS and also the first textile hose ALg were pressed radially against the inner wall of the pipe (arrows P) for a predetermined length of time (about four hours). First of all, any air and/or fluid inclusions both in the felt hose FS and also between the felt hose FS and the first textile hose ALg were pressed out radially outwards. Then the synthetic resin located between the felt hose FS and the first textile hose ALg cures and creates a hard liner. Curing can be promoted and accelerated by introducing heat, steam and/or light, preferably UV light, with which the synthetic resin reacts. If it is intended to use light, the second textile hose is made light-permeable during its production. This will not be discussed in detail here as the person skilled in the art has the knowledge required for this.

[0039] As the first textile hose ALg, which as an OPW hose is substantially stable in shape, is adapted in advance to the internal dimensions of the pipe to be mended, it retains its radial and axial dimensions and does not—as happens as standard in methods known from prior art—settle into the recess of the indentation SB, but “bridges” it, thus achieving a smooth inner pipe wall (reference letter “B”). Here in FIG. 2, the calibration hose ALs is shown relieved of pressure again so that a gap shows between the felt hose FS and the calibration hose ALs.

[0040] Investigations have shown that the procedure according to the invention results in a liner for pipes that is more resistant to chemical influences than common products already on the market. In addition, the liner created according to the invention is many times more resistant to mechanical loads and weathering effects acting from the outside than products used previously.

[0041] By bonding the felt hose FS to the first textile hose ALg, the latter is joined so tightly to the felt hose FS that the previously observed evasion due to fluttering is prevented. Thus, when robots are used to open the newly created liner in lateral pipe outlets or inlets (known as sockets) in the sewer, the sockets can be opened without damaging them.

[0042] By comparison: conventionally used preliners are not air-permeable. Air trapped between the felt hose and the preliner cannot escape radially and air voids form in the resin. To remove the trapped air from the system, in the past the preliner film has been slit with a knife. However, this is only possible in those regions where there is access to the hose (i.e. only in the manholes). Thus, a lot of air remains in the felt hose in other places.

[0043] During expansion by means of pressure according to the invention, the first textile hose ALg is wetted with resin and penetrated. The resistance of the first textile hose ALg is high enough to reliably prevent resin from penetrating into sleeves and holes. A resin film which bonds to the old pipe forms on the outer wall of the first textile hose ALg. Any gas or liquid inclusions present can be forced radially outwards to the pipe, particularly the waste water pipe, through pores created in the laminate of the first textile hose under the compressive load. This solves the problem of “water ingress” (see above) during rehabilitation if a textile hose is used as a preliner. (The use of preliners is generally mandatory, see ATV guidelines in Germany or VSA QUIK in Switzerland).

[0044] Any beads of air, gas or fluid located between the first textile hose ALg and the felt hose FS are forced out by the first textile hose ALg which is permeable to air under pressure such that the combination of the felt hose FS and the first textile hose ALg results in an air-free or gas-free liner.

[0045] The first textile hose ALg additionally serves, as already explained in greater detail above, as expansion protection because it prevents the felt hose from expanding and over-expanding (e.g. in the region of defects in the pipe). This prevents the felt hose FS from bursting. The cross-sectional area of the system newly created according to the invention remains almost constant over the length of the pipe. This ensures that the radial wall thickness of the felt hose or carrier hose also remains substantially almost the same over the installation length. This means that the expansion protection also guarantees that the wall thickness of the carrier hose is uniformly retained in the radius.