Illumination device for a vehicle, and method of attachment for the illumination device

Abstract

An illumination device for vehicles, having a housing and having a plurality of holder devices for attaching the housing to a housing support and for aligning the housing with respect to a longitudinal dimension of the vehicle, a transverse dimension of the vehicle, and also a vertical dimension of the vehicle, wherein each holder device has an fastening clip connected to the housing, a hollow bolt which is functionally connected to the fastening clip when the holder device is installed, and a fastening screw for fixing the hollow bolt on the housing support, wherein at least one holder device is designed as a stabilizing device and comprises guiding means in such a manner that the housing is fixed by means of the stabilizing device in a maximum of two out of three spatial dimensions of the stabilizing device.

Claims

1. An illumination device for a vehicle, comprising: a housing; a plurality of fixing devices for attaching the housing to a housing support and for aligning the housing with respect to a longitudinal dimension of the vehicle, a transverse dimension of the vehicle, and a vertical dimension of the vehicle, each of the fixing devices including: at least a first fastening clip connected to the housing, at least a first hollow bolt, each said hollow bolt being functionally connected to a respective one of the at least one fastening clips when the fixing device is installed, and at least a first fastening screw, each said fastening screw for fixing a respective on of the at least one hollow bolts on the housing support, and a stabilizing device for attaching the housing to a housing support in a maximum of two out of three spatial dimensions of the stabilizing device, the stabilizing device including: a second fastening clip connected to the housing, a second hollow bolt guided in a cylindrical ecess of the second fastening clip, the second hollow bolt including an outer threading which is functionally guided within the second fastening clip when the stabilizing device is installed, and a second fastening screw for fixing the second hollow bolt on the housing support, wherein a diameter of a cylindrical recess of the second fastening clip is designed to be larger than an outer diameter of the outer threading of the second hollow bolt, and wherein at least one guide ridge projects inward toward the radial center of the cylindrical recess from a cylinder shell surface of the recess which serves as a guiding means for the second hollow bolt in such a manner that the second hollow bolt is guided on the guide ridge via the outer threading.

2. The illumination device according to claim 1, wherein the guiding means of the stabilizing device are arranged such that the housing is held on the housing support in a manner which enables the same to move in an axial dimension of the second hollow bolt relative to the second hollow bolt of the stabilizing device.

3. The illumination device according to claim 1, wherein at least one of: the guide ridge is designed to yield in an axial dimension of the recess, and that the guide ridge is designed with a thin segment in a connection region where the guide ridge is connected to the second fastening clip, for the purpose of forming a predetermined breaking point.

4. The illumination device according to claim 1 wherein the guide ridge is connected to the second fastening clip to form one piece.

5. A method for the attachment of a housing of an illumination device on a housing support, comprising the steps of: connecting the housing to the housing support via three holder devices; aligning the housing with respect to a longitudinal dimension of the vehicle, a transverse dimension of the vehicle, and also a vertical dimension of the vehicle; fixing the housing on the housing support by means of the three holder devices following the alignment of the housing; connecting a fourth holder device designed as a stabilizing device to the housing support, wherein the housing is fixed by means of the stabilizing device in a maximum of two of the three spatial dimensions of the stabilizing device; inserting a hollow bolt of the holder device in a direction of installation into a recess of a fastening clip of the holder device; connecting said fastening clip to the housing for the purpose of connecting the illumination device to the housing support by means of any of the holder devices until the hollow bolt rests on the housing support with an end face thereof which is functionally assigned to the housing support; screwing a fastening screw of the holder device in through a bore hole of the hollow bolt into a fastening threading of the housing support, wherein the hollow bolt of the stabilizing device is supported during the installation of the same on at least one guide ridge which serves as a guiding means for the hollow bolt and which projects inward toward the radial center of the cylindrical recess from a cylinder shell surface of the recess of the fastening clip, and in that the at least one guide ridge is at least one of bent and sheared off in an axial dimension of the hollow bolt when the hollow bolt is subjected to a further rotary movement resting on the housing support via the hollow bolt end face.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) Reference is now made more particularly to the drawings, which illustrate the best presently known mode of carrying out the invention and wherein similar reference characters indicate the same parts throughout the views.

(2) FIG. 1 shows a perspective front view of an illumination device according to the invention, having four holder devices for the purpose of connecting the illumination device to a housing support which is not shown.

(3) FIG. 2 shows a cutaway view through a holder device which fixes the illumination device in three spatial dimensions.

(4) FIG. 3 shows a cutaway view of a holder device for fixing the illumination device in a maximum of two spatial dimensions, said holder unit being designed as a stabilizing device.

DETAILED DESCRIPTION

(5) An illumination device in FIG. 1 has a housing 1, a light-generating device 2 arranged in a recess of the housing 1, and a glass panel 3 which is mounted in front of the light-generating device 2 with respect to the primary beam direction thereof, and which closes the housing 1.

(6) A total of four fixing devices 5, 6 are included for the purpose of attaching the housing 1 to a housing support 4. A total of three fixing devices 5 are arranged as fixing devices on the housing 1, distributed over the same, and these serve to fix the housing 1 on the housing support 4 and align the housing 1 in a longitudinal dimension of the vehicle 7, a transverse dimension of the vehicle 8, and also a vertical dimension of the vehicle 9. A further holder device is designed as a stabilizing device 6. The stabilizing device 6 has at least one degree of freedom in one spatial dimension of the stabilizing device 6. The illumination device is therefore not fixed in at least one spatial dimension of the stabilizing device 6.

(7) The holder device 5 which serves to fix the illumination device in three dimensions is shown in FIG. 2 in an installed position. The holder device 5 has a fastening clip 10 formed on the housing 1, said fastening clip having a cylindrical recess 11, a hollow bolt 12 screwed into the cylindrical recess 11, said hollow bolt 12 having an outer threading 13, having an end face 14 which rests on the housing support 4 when the hollow bolt 12 is installed, and having a cylindrical bore hole 15 as well as a fastening screw 16 which is guided through the cylindrical bore hole 15 and which fixes the hollow bolt 12 to the housing support 4. For this purpose, the fastening screw 16 engages with a fastening threading 17 of the housing support 4, and is supported by a support element 18, the latter being designed by way of example as a washer, on the end face 19 of the hollow bolt 12 which faces away from the housing support 4. Because an outer diameter of the fastening screw 16 is smaller than a diameter of the bore hole 15 of the hollow bolt 12, the illumination device can be aligned in the alignment plane which is oriented transverse to the direction of installation 23.

(8) The outer threading 13 of the hollow bolt 12 in this case is designed as a self-cutting outer threading 13 which taps itself into a cylinder shell surface 20 of the recess 11 of the fastening clip 10 during the installation of the hollow bolt 12. To install the fixing device 5, the hollow bolt 12 is initially screwed into the recess 11 of the fastening clip 10 in a direction of installation 23. Next, the housing 1 is connected to the housing support 4 by means of the fastening screw 16. At this point, the housing 1 is not fixed to the housing support 4, such that the illumination device can be aligned. For this purpose, the hollow bolt 12 is displaced radially with respect to the fastening screw 16. The hollow bolt 12 can also be rotated, such that the fastening clip 10, and along with the same, the entire illumination device, are consequently displaced axially with respect to the hollow bolt 12.

(9) The stabilizing device 6 in FIG. 3 likewise comprises the fastening clips 10 having the recess 11, the hollow bolt 12, and the fastening screw 16. In this case, an inner diameter of the recess 11 is larger than an outer diameter of the hollow bolt 12 in the region of the outer threading 13, such that the outer threading 13 of the hollow bolt 12 consequently does not tap itself into the cylinder shell surface 20 of the recess 11 during the installation of the hollow bolt 12. Instead, guiding means 21 which are designed as guide ridges serve to guide the hollow bolt 12 into the recess 11 during the installation, wherein said guide ridges project inward from the cylinder shell surface 20 toward the center of the recess 11.

(10) For the purpose of installation of the stabilizing device 6, the hollow bolt 12 is initially screwed into the recess 11 of the fastening clip 10 in the direction of installation 23. The hollow bolt 12 in this case is supported via the outer threading 13 thereof in the guide ridges 21 of the stabilizing device 6. If the hollow bolt 12 is further rotated about its axis of rotation (bottomed out) after the end face 14 of the hollow bolt 12 bottoms out against the housing support 4, an axial force is transmitted to the guide ridges 21 via the outer threading 13 of the hollow bolt 12, in a direction opposite the direction of installation 23. The guide ridges 21, which are designed with a thin segment in a connection area 22 between the guide ridges 21 and the fastening clip 10, are sheared off as a result of axial force and/or a bend in the axial dimension, such that a degree of freedom in the axial dimension (direction of installation 23) of the hollow bolt 12 is consequently formed between the hollow bolt 12 and the housing 1. The stabilizing device 6 can be fixed in a known manner by means of the fastening screw 16 in an alignment plane which runs transverse to the direction of the installation 23 of the hollow bolt 12.

(11) For the purpose of attaching the illumination device to the housing support 4, the illumination device is initially connected to the housing support 4 by means of the three fixing devices 5 which fix the illumination device in three spatial dimensions. Then the illumination device is aligned. The illumination device is finally fixed following the alignment thereof by means of tightening the fastening screws 16 of the three fixing devices 5. In a further installation step, the stabilizing device 6 is connected to the housing support 4. Because of the guiding means 21 of the stabilizing device 6, one degree of freedom is incorporated into the direction of installation 23 of the stabilizing device 6. The housing 1 can subsequently be fixed in its final position in the alignment plane which runs transverse to the direction of installation 23, by means of inserting the fastening screw 16. When the fastening screw 16 of the stabilizing device 6 is inserted, no stresses are introduced into the illumination device and/or the housing 1 thereof because the illumination device does not need to be aligned again afterward, and the forces exerted by the fastening screw 16 are only received by the hollow bolt 12 and not by the fastening clip 10.

(12) In the event that a re-alignment of the illumination device is necessary, for example during or after repairs, the holder device 5, 6 can first be loosened, then the headlight can be aligned, and then the 3-dimensional fixing device 5 can be fixed immediately thereafter to the housing support 4. Finally, the stabilizing device 6 can be installed as described above.

(13) Identical components and/or component functions are indicated by the same reference numbers.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

(14) 1 housing

(15) 2 light-generating device

(16) 3 glass panel

(17) 4 housing support

(18) 5 fixing device

(19) 6 stabilizing device

(20) 7 longitudinal dimension of the vehicle

(21) 8 transverse dimension of the vehicle

(22) 9 vertical dimension of the vehicle

(23) 10 fastening clip

(24) 11 recess

(25) 12 hollow bolt

(26) 13 outer threading

(27) 14 end face

(28) 15 bore hole

(29) 16 fastening screw

(30) 17 threading

(31) 18 support element

(32) 19 end face

(33) 20 cylinder shell surface

(34) 21 guiding means

(35) 22 connection region

(36) 23 direction of installation