A mounting eye (21) is fastened to a rod by pushing, partially or over an entire periphery, an outer periphery of a joint portion of a mounting eye into an annular groove of the rod. Accordingly, an axial length of a fastening portion can be set shorter than that of a related-art structure (screw fastening), thereby being capable of securing a stroke of the rod of a shock absorber in which the mounting eye is fastened to the rod.

An apparatus for making available hydraulic energy, in particular in a chassis system of a vehicle, including at least one motor-pump group and an electronic unit for regulating the motor-pump group. The motor-pump group is arranged in a motor-pump casing that forms a motor-pump housing or is a part of a motor-pump housing. Th electronic unit is arranged in an electronic-unit casing that forms an electronic-unit housing or is a part of an electronic-unit housing, and the electronic unit and the motor-pump group are electrically connected via a supply string.

A suspension for a motor vehicle includes at least one internally hollow suspension arm, so as to define at least one inner cavity, and is characterized by comprising at least one duct extending along the inner cavity between an input hole of the suspension arm and an output hole of the suspension arm, the duct being designed to allow a fluid flow or an electric wiring to go from the input hole to the output hole through the inner cavity.

A trailer slider suspension including a tubes and wires support system. The slider includes a frame slideably coupled to and supporting a trailer. Axles are pivotally secured to the frame. Air springs are provided between the axles and stop plates on the frame. The air springs include bearing plates abutting the stop plates. The bearing plates include fasteners which extend through corresponding holes in the stop plates. Supporting brackets are secured to the frame with the bearing plates fasteners extending through corresponding securement holes in the brackets and nuts threadingly received thereon, thereby clamping the brackets between the nuts and stop plates. The brackets include support holes wherethrough the tubes and wires are received and supported. A main brace is secured between the stop plates and the frame and side braces are secured between the stop plates and the main brace. The brackets include walls or slots engaging the braces.

An unsprung power supply apparatus is provided for an in-wheel motor vehicle. The unsprung power supply apparatus includes a steering knuckle, an in-wheel motor and a third link. The steering knuckle is configured to turn and steer a tire of the in-wheel motor vehicle. A virtual kingpin axis is an axis passing through a knuckle side coupling point at which the third link couples with the steering knuckle. In the unsprung power supply apparatus, a power supply cable connects the in-wheel motor and a power supply unit with a part of the power supply cable on a vehicle body side being fixed to the third link.

In an embodiment, the present invention provides a stop device for limiting a vertical spring deflection of a motor vehicle leaf spring that is mounted on an axle member, the stop device including: a stop which limits a vertical movement of the leaf spring; a support structure for supporting and mounting the stop on a vehicle support; and a guiding device for receiving and guiding at least one of a cable, a line, and/or a holder. The guiding device is fastened to the support structure.

In a four-wheel vehicle with vertically independently movable wheels (2, 2, 3, 3), diagonally opposite wheels (2, 2 or 3, 3) are connected to one another by respective cables (9, 90) guided over deflection rollers (11 to 15). The traction cable mounting makes it possible to adapt the height of the wheels in the event of equal loading of the individual wheels independently of the terrain.

An active roll stabilizer of a motor vehicle including an actuator (8) in the form of a swivel motor arranged so as to rotate about a longitudinal axis of the vehicle. The swivel motor has an essentially cylindrical housing (12) with a cover, first and second stabilizer halves (18, 19) are connected to respective ends of the actuator for the transmission of torque, and a wiring harness (1) has a first end and a second end. The harness includes cables (3, 4, 5) for the transmission of electric power and signals. The first end is connected to the actuator, by way of a plug (2), and the second end is arranged positionally fixed in the vehicle at a cable transfer point (20). The cover forms a dry space and has a plug receiving opening, in its periphery, into which the plug can be inserted, in the radial direction, and secured.

An electric roll control stabilizer for a vehicle, having an outer housing that rotates about a longitudinal axis, a wiring harness has at least one electric supply lead and/or electric control lead is connected at its first end to a first connection terminal provided on the outer housing and at its second end to a second fixed in position connection terminal. In an area of the first terminal, the harness extends tangential to or concentrical with an outer enveloping surface of the outer housing or a cylindrical structural element which is attached rotationally fixed and whose outer diameter is smaller than the diameter of the outer housing. From the area of the first terminal, the wiring harness extends concentrically with and is spaced from the outer enveloping surface, and the wiring harness is arranged in a transverse plane of the outer housing or the cylindrical structural element that passes through the first terminal.

An unsprung power supply apparatus is provided for an in-wheel motor vehicle. The unsprung power supply apparatus includes a steering knuckle, an in-wheel motor and a third link. The steering knuckle is configured to turn and steer a tire of the in-wheel motor vehicle. A virtual kingpin axis is an axis passing through a knuckle side coupling point at which the third link couples with the steering knuckle. In the unsprung power supply apparatus, a power supply cable connects the in-wheel motor and a power supply unit with a part of the power supply cable on a vehicle body side being fixed to the third link.