A rolling mill is provided with: a roll for rolling a metal plate, the roll being capable of shifting in an axial direction and having a tapered portion at an end portion in the axial direction; and a heating unit configured to form an expansion portion protruding in a radial direction in the tapered portion by heating the tapered portion.

The present invention relates to a method and an apparatus for changing the effective contour of a running surface (8) of a working roller (3, 4) during the hot rolling of rolling stock in a roll stand (2) to form a rolled strip (1). The intention is to be able to change the contour of the running surface (8) during the hot rolling by means of the invention. This object is achieved according to the invention by the axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions by a displacement distance s, wherein s is greater or less than

[00001]$\frac{\Delta r}{\tan \left(\alpha \right)}$

and Δr indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and α indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).

A working roller for a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film is disclosed. The working roller has a cylindrical center portion defining a central axis, the center portion having an outer surface defining a lamination surface; and first and second frustoconical portions extending from first and second ends of the center portion respectively. When the central axis is straight, an angle between the outer surface of the center portion and an outer surface of each of the first and second frustoconical portions is less than 0.05 degrees. A width of the center portion is greater than a width of each of the first and second frustoconical portions. The width of the center portion is less than a sum of the widths of the first and second portions. A rolling mill having two such working rollers is also disclosed.

Methods and apparatus for locally changing a roll gap in the region of the strip edges (10) of a rolled strip (1) in a rolling stand (2). The roll gap can be changed locally in the region of the strip edges (10) of the strip (1) during the hot rolling. Axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions is by a displacement distance s, where s is greater than or less than Δr/tan(α) and Δr indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and α indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).

A lamination lubricant dispensing unit for lubricating a working roller of a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film. The lubricant dispensing unit has a dispensing unit body defining a laterally extending wall; first and second side walls extending forwardly from the laterally extending wall; and a ledge connected to lower ends of the walls. The ledge extends forwardly from the laterally extending wall and extending between the side walls. The ledge and the walls define a recess having an opened side. The ledge has a front edge for abutting a lamination surface of the working roller. At least a portion of the ledge is an angled portion extending upward and rearward from the front edge toward the laterally extending wall. The dispensing unit body defines at least one lubricant passage having an outlet defined in the laterally extending wall.

A working roller for a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film is disclosed. The working roller has a cylindrical center portion defining a central axis, the center portion having an outer surface defining a lamination surface; and first and second frustoconical portions extending from first and second ends of the center portion respectively. When the central axis is straight, an angle between the outer surface of the center portion and an outer surface of each of the first and second frustoconical portions is less than 0.05 degrees. A width of the center portion is greater than a width of each of the first and second frustoconical portions. The width of the center portion is less than a sum of the widths of the first and second portions. A rolling mill having two such working rollers is also disclosed. A laminated sheet of alkali metal or alloy thereof obtained by the working roller of the present technology is also disclosed.

A working roller for a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film is disclosed. The working roller has a cylindrical center portion defining a central axis, the center portion having an outer surface defining a lamination surface; and first and second frustoconical portions extending from first and second ends of the center portion respectively. When the central axis is straight, an angle between the outer surface of the center portion and an outer surface of each of the first and second frustoconical portions is less than 0.05 degrees. A width of the center portion is greater than a width of each of the first and second frustoconical portions. The width of the center portion is less than a sum of the widths of the first and second portions. A rolling mill having two such working rollers is also disclosed.

A lamination lubricant dispensing unit for lubricating a working roller of a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film. The lubricant dispensing unit has a dispensing unit body defining a laterally extending wall; first and second side walls extending forwardly from the laterally extending wall; and a ledge connected to lower ends of the walls. The ledge extends forwardly from the laterally extending wall and extending between the side walls. The ledge and the walls define a recess having an opened side. The ledge has a front edge for abutting a lamination surface of the working roller. At least a portion of the ledge is an angled portion extending upward and rearward from the front edge toward the laterally extending wall. The dispensing unit body defines at least one lubricant passage having an outlet defined in the laterally extending wall.

Mill rolls capable of rolling long kilometers used for ESP production line and a method for rolling long kilometers using the mill rolls. The mill rolls include rolls (3, 4), a bearing box (2) and a roll shifting hydraulic cylinder (1), wherein the middle portion of the surface of the roll sinks inwards, one end of the rolls is frustum-shaped, smaller and smaller outwards, so that the roll surface forms a compensation ramp, and the other end of the rolls is cylindrical. The upper roll (3) and the lower roll (4) have the same roll profile and are positioned in the opposite direction. The mill rolls are characterized by reduced runaway of the rolled product and a longer service life.

Methods and apparatus for locally changing a roll gap in the region of the strip edges (10) of a rolled strip (1) in a rolling stand (2). The roll gap can be changed locally in the region of the strip edges (10) of the strip (1) during the hot rolling. Axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions is by a displacement distance s, where s is greater than or less than r/tan() and r indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).