The subject matter of the invention is a manual multispool cabinet for winding a number of filaments (40, 40a) onto a respective removable transport spool (14, 14a) having a driven main winding shaft (10, 10a) per transport spool (14, 14a), wherein the main winding shaft (10, 10a) is formed for an exactly fitting reception of the transport spool (14, 14a, 214), and wherein the main winding shaft (10, 10a) drives the transport spool (14, 14a). Providing such a manual multispool cabinet that has such an increased filament speed is achieved in that, in addition to the transport spool (14, 14a), a buffer spool (12, 12a) is held on the main winding shaft (10, 10a).

The subject matter of the invention is a manual multispool cabinet for winding a number of filaments (40, 40a) onto a respective removable transport spool (14, 14a) having a driven main winding shaft (10, 10a) per transport spool (14, 14a), wherein the main winding shaft (10, 10a) is formed for an exactly fitting reception of the transport spool (14, 14a, 214), and wherein the main winding shaft (10, 10a) drives the transport spool (14, 14a). Providing such a manual multispool cabinet that has such an increased filament speed is achieved in that, in addition to the transport spool (14, 14a), a buffer spool (12, 12a) is held on the main winding shaft (10, 10a).

The invention relates to a device (2) for winding an excess length (100) of an optical fibre onto a bobbin (1) comprising: a cylindrical reel (10), two rims (11, 12) extending radially from each end of the reel (10), one (11) of said rims being provided with a port (110) for the optical fibre, a magazine (13) which has a cylindrical surface for receiving a winding of the excess length (100) of the optical fibre, is separated from the reel (10) by the rim (11) provided with the port (110) and has a circumferential edge (130) for retaining the excess length of the optical fibre, the device is characterised in that the same comprises: means (22) for storing the excess length of the optical fibre, and means (21) for winding the excess length of the optical fibre about the magazine (13), the means (21, 22) being able to cooperate in such a way as to unwind a certain length of the optical fibre stored on the storing means (22) and wind the excess length about the magazine (13).

A method for depositing a yarn end on a bobbin wound on a tube in a defined manner during winding of yarn on the bobbin at a workstation of a spinning and winding machine includes terminating spinning production of the yarn at the workstation to create a yarn end. The yarn end is then prepared with working devices at the workstation, including rotating the bobbin in a direction opposite to a winding direction during production of the yarn. A yarn reserve is formed, and the yarn end is then deposited in a defined manner on the tube outside of the profile of a standard yarn package.

A method for depositing a yarn end of a yarn on a bobbin wound on a tube in a defined manner during winding of yarn on the bobbin at a workstation of a spinning and winding machine includes detecting the yarn end on the bobbin via an attending device. After detecting the yarn end, the yarn end is passed to devices at the workstation, and with the devices at the workstation, the yarn end is directed in a defined manner outside of a profile of a standard yarn package wound on the bobbin prior to the yarn end being deposited onto the tube outside of the yarn package profile.

The invention relates to a method for depositing a yarn (5) end (50) on a bobbin (90) in a defined manner when winding yarn (5) on a bobbin (90) at a workstation of a textile machine, in which the yarn (5) end (50) is deposited on a tube in a defined manner outside the profile (P) of a standard yarn (5) package. To be deposited on the tube outside the profile (P) of the standard package of yarn, the yarn is prepared by the means of the workstation.

The invention relates to a method for depositing a yarn (5) end (50) on a bobbin (90) in a defined manner when winding yarn (5) on a bobbin (90) at a workstation of a textile machine, in which the yarn (5) end (50) is wound on the bobbin (90), on which prior to being deposited on a tube in a defined manner outside the profile (P) of a standard package of yarn (5), the yarn end is detected by the means of an attending device, After being detected on the bobbin (90), the yarn (5) is passed to the means of a workstation, with the aid of which the yarn (5) is subsequently deposited on the tube outside the profile (P) of the standard package of the yarn (5).

The invention relates to a device (2) for winding an excess length (100) of an optical fibre onto a bobbin (1) comprising: a cylindrical reel (10), two rims (11, 12) extending radially from each end of the reel (10), one (11) of said rims being provided with a port (110) for the optical fibre, a magazine (13) which has a cylindrical surface for receiving a winding of the excess length (100) of the optical fibre, is separated from the reel (10) by the rim (11) provided with the port (110) and has a circumferential edge (130) for retaining the excess length of the optical fibre,

the device is characterised in that the same comprises: means (22) for storing the excess length of the optical fibre, and means (21) for winding the excess length of the optical fibre about the magazine (13),

the means (21, 22) being able to cooperate in such a way as to unwind a certain length of the optical fibre stored on the storing means (22) and wind the excess length about the magazine (13).