Disclosed is a rolling mill for a metal strip, including: a holding cage; an assembly of superimposed rolls with substantially parallel axes, including lower and upper working rolls, defining the gap for passage therethrough, and two respectively lower and upper supporting rolls respectively applied to the working rolls on the opposite side to that of the gap, each roll having two rotatably mounted ends, each on a bearing carried by a chock; and a system for clamping the chocks of the working rolls along the axis of the roll, while allowing the chocks to slide along a guide, following the clamping plane including a mechanical unit using the closing movements of the holding cage in order to switch from a retracted position, allowing the withdrawal, along the axis thereof, of the working rolls out of the holding cage, into a locking position, ensuring locking of the chocks.

To minimize the setup times in the case of a tool changeover on rolls, the movement sequences are separated into transverse movements and vertical movements using a tool changeover system and method for changeover of at least one tool disposed on a roll shaft in a working position. In one aspect, the tool changeover system includes a tool changeover rack, a vertical transport and a transverse transport. A drawing frame separate from the tool changeover rack can be transported transversely separately with reference to the tool changeover rack. The tool changeover rack has a device for connecting with the vertical transport and a tool accommodation for accommodating the tool. The drawing frame has a device for connecting with the transverse transport and a device for connecting with the tool.

An installation for planishing running metal of strip or plate products includes: a frame in which are disposed a lower planishing cassette and an upper planishing cassette, a lower drive device for driving planishing rollers of the lower cassette in rotation, an upper drive device for driving planishing rollers of the upper cassette in rotation. A displacement device displaces a secured assembly including the lower cassette and lower drive. The displacement device is activated for removal of the lower cassette from the frame toward one side or for insertion of the lower cassette from the one side into the frame. The secured assembly includes a replacement tool coupled to the lower cassette on a second operator side opposite the first motor side in relation to the product running axis. A method associated with the planishing installation is also described.

An installation for planishing running metal of strip or plate products includes: a frame in which are disposed a lower planishing cassette and an upper planishing cassette, a lower drive device for driving planishing rollers of the lower cassette in rotation, an upper drive device for driving planishing rollers of the upper cassette in rotation. A displacement device displaces a secured assembly including the lower cassette and lower drive. The displacement device is activated for removal of the lower cassette from the frame toward one side or for insertion of the lower cassette from the one side into the frame. The secured assembly includes a replacement tool coupled to the lower cassette on a second operator side opposite the first motor side in relation to the product running axis. A method associated with the planishing installation is also described.

The invention relates to a straightening machine (1) for straightening an elongated semifinished product with straightening roller elements (6), with a roller table line (3) designed as a conveying section (4), with a stand device (7), which holds the straightening roller elements (6) with respect to the conveying section (4) and comprises a drive-side stand half (17) and an operator-side stand half (18), which is displaceable with respect to the drive-side stand half (17), with a changing device (25) for changing the straightening roller elements (6) and with a changing path (35), along which the straightening roller elements (6) can be moved for changing, in which machine the straightening roller elements (6) are movable on the one hand by means of the operator-side stand half (18) along a first segment (36) of the changing path (35), which extends in a horizontal displacement plane (20), and on the other hand by means of the changing device (25) along a further segment (37) of the changing path (35), which extends in a horizontal changing plane (32), characterized in that the horizontal changing plane (32) is arranged in the region of the physical vertical extent (40) of the operator-side stand half (18).

The invention relates to a straightening machine (1) for straightening an elongated semifinished product with straightening roller elements (6), with a roller table line (3) designed as a conveying section (4), with a stand device (7), which holds the straightening roller elements (6) with respect to the conveying section (4) and comprises a drive-side stand half (17) and an operator-side stand half (18), which is displaceable with respect to the drive-side stand half (17), with a changing device (25) for changing the straightening roller elements (6) and with a changing path (35), along which the straightening roller elements (6) can be moved for changing, in which machine the straightening roller elements (6) are movable on the one hand by means of the operator-side stand half (18) along a first segment (36) of the changing path (35), which extends in a horizontal displacement plane (20), and on the other hand by means of the changing device (25) along a further segment (37) of the changing path (35), which extends in a horizontal changing plane (32), characterized in that the horizontal changing plane (32) is arranged in the region of the physical vertical extent (40) of the operator-side stand half (18).

A roll exchange mechanism for a reduction roll apparatus, capable of contributing to simplifying work for replacing a roller is provided. A roll exchange mechanism for a reduction roll apparatus according to the present disclosure includes a rail member disposed parallel to a rotation shaft of a roller of the reduction roll apparatus, a placement part disposed in a support frame of a roll unit and configured to be placed on the rail member, a receiving part disposed in an apparatus frame of the reduction roll apparatus and configured so that the rail member is placed thereon, and an opening formed in the apparatus frame of the reduction roll apparatus and configured so that the roll unit can be inserted therein and removed therefrom.

A rolling mill for solid elongated products, defining a rolling axis, including first and second rolling stations. Each station includes a load-bearing structure, a removable roll-holder cartridge with three rolling rolls movable radially and rotating around spaced rotational axes, and a roll having a vertical rotational axis. A system synchronizes mechanical adjustment of the rolls. Three actuators mount on the load-bearing structure; three gear motor groups connect to the rolls by single extensions. The second station rolls are rotated 60? from the first stations. The rolls with a vertical axis of the first and second stations are arranged on opposite sides of the rolling axis. All rolling stations allow lateral extraction of roll-holder cartridges from the same side of the rolling mill. The stations on the extraction side have actuators movable relative to the load-bearing structure. The stations with vertical rolls arranged on the opposite side have fixed actuators.

A rolling device (1), a method and a rolling train (35) for the cold rolling of rolled stock (3). The rolling device (1)-a rolling stand (5), multiple assembly sets for optionally assembling the rolling stand (5) with one of the assembly sets, and a working-roll drive. Each assembly set comprises two working rolls (7, 8), and for each working roll (7, 8) two working-roll chocks (9). A spindle head (11), can be connected to a working roll journal (16) of the working roll (7, 8). The working rolls (7, 8) of different assembly sets have different working-roll diameter ranges, which are determined by a respective minimum working-roll diameter and maximum working-roll diameter. The rolling stand (5) has mountings (19) for a respective working-roll chock (9) of an assembly set. The working-roll drive has two drive spindles (27), each for driving a working roll (7, 8) via the spindle head (11) assigned to the working roll (7, 8) by rotations about a longitudinal axis of the drive spindle (27).

A rolling device (1), a method and a rolling train (35) for the cold rolling of rolled stock (3). The rolling device (1)-a rolling stand (5), multiple assembly sets for optionally assembling the rolling stand (5) with one of the assembly sets, and a working-roll drive. Each assembly set comprises two working rolls (7, 8), and for each working roll (7, 8) two working-roll chocks (9). A spindle head (11), can be connected to a working roll journal (16) of the working roll (7, 8). The working rolls (7, 8) of different assembly sets have different working-roll diameter ranges, which are determined by a respective minimum working-roll diameter and maximum working-roll diameter. The rolling stand (5) has mountings (19) for a respective working-roll chock (9) of an assembly set. The working-roll drive has two drive spindles (27), each for driving a working roll (7, 8) via the spindle head (11) assigned to the working roll (7, 8) by rotations about a longitudinal axis of the drive spindle (27).