A valve device includes a metal valve body defining a water passageway between an inlet and an outlet of the body. A valve seat of a different material than the valve body is insert-cast molded integral with the valve body. The configuration of the valve seat and the mass of the valve body surrounding the seat being sufficiently large reduces a chilling effect during molding such that a pressure-tight and waterproof interface is formed between adjacent surfaces of the valve body and the valve seat.

Actuating device for process valves (2) comprising a housing (22), comprising two housing parts (24, 26) and an actuating membrane member (20) sealingly mounted between housing parts (24, 26) and moveable in strokes which, on the one hand, forms together with the housing a pressurizeable working chamber (28) and, on the other hand, is loaded by at least one return spring (32) such that, in the unpressurized state, the actuating membrane member (20) is brought into a predefined position by means of the pre-tension of the return spring (32), wherein the actuating membrane member (20) is adapted to be connected to a valve shaft (18) connected to the valve body (16) of the process valve (2). A coupling installation (64) is provided having coupling parts (66, 68) arranged on both sides in the direction of the lifting movement of the actuating membrane member (20), which coupling parts are adapted to a connection (70) an the valve shaft (18) such that the connection of the valve shaft (18) with the actuating membrane member (20) is carried out by a one-sided mounting, wherein the valve shaft (18) is adapted to be connected to each of the coupling parts (66, 68) of the coupling installation (64). On the actuating device (2) a distance measuring system (48) is arranged, which comprises a connection (72) which is adapted to be connected to each of the coupling parts (66, 68) of the coupling installation (64) by means of a one-sided mounting, wherein the coupling parts (66, 68) are constructed in analogy to the corresponding connections (70, 72) for selectively fastening of the valve shaft (18) or the distance measuring system (48) to the coupling installation (64).

A valve device includes a metal valve body defining a water passageway between an inlet and an outlet of the body. A valve seat of a different material than the valve body is insert-cast molded integral with the valve body. The configuration of the valve seat and the mass of the valve body surrounding the seat being sufficiently large reduces a chilling effect during molding such that a pressure-tight and waterproof interface is formed between adjacent surfaces of the valve body and the valve seat.

Actuating device for process valves (2) comprising a housing (22), comprising two housing parts (24, 26) and an actuating membrane member (20) sealingly mounted between housing parts (24, 26) and moveable in strokes which, on the one hand, forms together with the housing a pressurizeable working chamber (28) and, on the other hand, is loaded by at least one return spring (32) such that, in the unpressurized state, the actuating membrane member (20) is brought into a predefined position by means of the pre-tension of the return spring (32), wherein the actuating membrane member (20) is adapted to be connected to a valve shaft (18) connected to the valve body (16) of the process valve (2). A coupling installation (64) is provided having coupling parts (66, 68) arranged on both sides in the direction of the lifting movement of the actuating membrane member (20), which coupling parts are adapted to a connection (70) an the valve shaft (18) such that the connection of the valve shaft (18) with the actuating membrane member (20) is carried out by a one-sided mounting, wherein the valve shaft (18) is adapted to be connected to each of the coupling parts (66, 68) of the coupling installation (64). On the actuating device (2) a distance measuring system (48) is arranged, which comprises a connection (72) which is adapted to be connected to each of the coupling parts (66, 68) of the coupling installation (64) by means of a one-sided mounting, wherein the coupling parts (66, 68) are constructed in analogy to the corresponding connections (70, 72) for selectively fastening of the valve shaft (18) or the distance measuring system (48) to the coupling installation (64).

Valves for relieving pressure from high-pressure fluid systems have a valve fitting and a valve actuator. The pressure relief valve is normally shut and is adapted to open at a relief fluid pressure. It comprises a valve fitting and an actuator. The actuator has a valve stem, a spring, and an electromagnet. The stem is coupled to a valve body and mounted for linear reciprocation. The spring applies a mechanical force that biases the stem to place the valve in a normally shut state, but allows the valve to open at a first fluid pressure below the relief pressure. The electromagnet applies a magnetic force that, together with the mechanical force, holds the valve in an operationally shut state at a second fluid pressure above the relief pressure. The valve may be opened at fluid pressures above the first fluid pressure by de-energizing the electromagnet at the relief pressure.